Thursday, January 6, 2011

Between Christmas and Valentine

A trecut Crăciunul și după atâta inspirație m-am trezit dezorientată. M-am tot gândit ce temă se potrivește acestei perioade din an. Prea devreme pentru Ziua Indragostiților și pentru primăvara colorată. Așa că am ales căldura căminului pentru că afară e încă iarnă. Ceai cald, prăjiturele, aripi de înger, muzică și o jucărie. Pentru azi ceaiul cald. Mai multe în zilele ce vin.
Christmas is gone and after so much inspiration I find myself lost. I thought over and over what theme would fit this time of the year. Too soon for the Valentine and the colorful spring. So I chose the warmth of my home because outside it`s still winter. Warm tea, cookies, angel`s wings, music and a toy. For today the warm tea. More, next days.

Sunt foarte fericită deoarece am folosit ștampilele de cauciuc. Pentru că mi-a părut rău să arunc culorile preparate le-am folosit iar și iar așa că toate felicitările din seria aceasta sunt cu ștampile.

I am so happy because I used my rubber stamps. I don`t like throwing away prepared coulours so used them over and over. As a result all these cards are stamped.


Varianta mov este preferata mea. Am ales-o si pentru poza profilului meu. O voi pastra pentru mine. Imi plac la nebunie cestile de ceai si ceainicele.

The purple one is my favourite. I`ll keep it for myself. I`ve chosen it for my profile photo also. I love teacups and teapots.


V-am facut pofta de un ceai? Puneti apa la fiert si alegeti aroma preferata. Eu am plecat deja.

I submmit this cards to:
- cardmakinmamas where the theme is: girls just wanna have fun

5 comments:

  1. oh my what wonderful quilling work you do. Great work. Thanks for playing along with our Girly Challenge over at Card Makin' Mamas!

    Good luck and I hope to see you next time.

    Jess

    ReplyDelete
  2. Did you quill those yourself? I love the stamping detail. And what girl doesn't like a warm cup of coffee or tea to make the day go round? Thanks for playing with Card Makin Mamas!

    ReplyDelete
  3. :)Of course I quilled them myself and it was a pleasure to create the design caus I didn`t use any tutorial or pattern. Thank you for the comments, they make me sooooo happy:)

    ReplyDelete
  4. I love quilling, and I really need to get back into it! These cards are lovely and I'm inspired to go grab my quilling box!
    Thanks so much for playing along with the Card Makin' Mamas on our Girly Challenge! Good Luck!
    Hugs! Dee Sprytebyrd's Spot

    ReplyDelete
  5. Ce dulci sunt! Intotdeauna apreciez ideile originale in quilling. Ma face sa inteleg mai mult si mai mult cat de fara limite e quillingul! :)

    ReplyDelete